同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f4e3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3f | ?????î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????î±????????????î³?????????ïñ???î·?????ïñ??î±?î·Öè???î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????î±????????????î³????????????????î±??????N???î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????Èç???¤ë????î³????????????????î±????????????î³?????????ïñ???î·?????ïñ??î±?î·Öè??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f4e3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3f | ?????鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????鉷????????????鋧?????????????﨧????????鉷?﨧ﾖ???鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????鉷????????????鋧????????????????鉷??????N???鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????ﾈ???､????鋧????????????????鉷????????????鋧?????????????﨧????????鉷?﨧ﾖ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f4e3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3f | ?????邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀?????????闡???邨?????闡??遽?邨帶???邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀????????????????遽??????N???邀????????????????泌???る????邀????????????????泌???る????邀????????????????遽????????????邀?????????闡???邨?????闡??遽?邨帶??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f4e3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f4e3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8e73f3f3fa4eb3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3feff13f3f3feeb73f3f3f3f3feff13f3feeb13feeb7d6e83f3f3f | ?????爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????齋????????????爭?????????精???佇?????精??齋?佇朧???爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????齋????????????爭????????????????齋??????N???爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????흔???ㅻ????爭????????????????齋????????????爭?????????精???佇?????精??齋?佇朧??? |