同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce73f3f4e3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3f | ?????î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾???éá²?¦??½¾??¾Üç??????î±??¾??¾Üé¯?ïòÈé¯??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²???î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾???éá²?¦??½¾??¾Üç???????î±??¾??¾Üç??N???î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²ò»¿??î±??¾???éá²?¦??½¾??¾Üç??????î±??¾??¾Üé¯?ïòÈé¯??¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??Ãôéá²?¤ñ¾?½¾??°Àéá²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce73f3f4e3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3f | ?????鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾???鱆軸?示??漆疾??疾ﾜ??????鉷??疾??疾ﾜ骼ｯ??ﾈ骼ｯ??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸???鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾???鱆軸?示??漆疾??疾ﾜ???????鉷??疾??疾ﾜ??N???鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸質??鉷??疾???鱆軸?示??漆疾??疾ﾜ??????鉷??疾??疾ﾜ骼ｯ??ﾈ骼ｯ??疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ﾃ瘤ｲ?､ｾ?漆疾??ｰﾀ鱆軸??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce73f3f4e3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3f | ?????遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ???遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫???????遽??ｾ??ｾ槫??N???遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ??遽??ｾ???蛛ｲ?ｦ??ｽｾ??ｾ槫??????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?闥皮ｯ??ｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??樗蛛ｲ?ゑｾ?ｽｾ??粟蛛ｲ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce73f3f4e3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3f | ???????????????Ꮂ?????????????Ꮂ????????????Ꮂ?????????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????????????????????鎯????鎯?????????Ꮂ?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ????????????Ꮂ?????????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????????????????????????N?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ????????????Ꮂ?????????????Ꮂ???????????Ꮂ???????????????????????????????鎯????鎯?????????Ꮂ?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce73f3f4e3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebf3f3feeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f8ea63f3f8ebd8ebe3f3f8ebedce73f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebedce98eaf3feff2c8e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4e9e18eb23fa4f18ebe3f8ebd8ebe3f3fb0c0e9e18eb23f3f3f | ?????齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱???紆렡?렑??렰렱??렱峯??????齋??렱??렱捧렞?綎흗렞??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡???齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱???紆렡?렑??렰렱??렱峯???????齋??렱??렱峯??N???齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡蜘렲??齋??렱???紆렡?렑??렰렱??렱峯??????齋??렱??렱捧렞?綎흗렞??렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??츌紆렡?ㆁ렱?렰렱??걋紆렡??? |