同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????î失?å±î ???????î失?å±???îå·???î失?å±î ???????î失?å±???îå·???????????î失?å±??????î失?å±????î失?å±????????î失?å±î ???????î失?å±???îå·???î失?å±î ???????î失?å±???îå·?????????????N???î失?å±î ???????î失?å±???îå·???î失?å±î ???????î失?å±???îå·???????????î失?å±??????î失?å±????î失?å±???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ???薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ???????????薰?螟ｱ?蜿ｱ??????薰?螟ｱ?蜿ｱ????薰?螟ｱ?蜿ｱ????????薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ???薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ?????????????N???薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ???薰?螟ｱ?蜿ｱ薰????????薰?螟ｱ?蜿ｱ???薰?蝓ｷ???????????薰?螟ｱ?蜿ｱ??????薰?螟ｱ?蜿ｱ????薰?螟ｱ?蜿ｱ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????紊??猿???????????紊?????????????紊??猿???????????紊?????????????????????紊??????????紊????????紊????????????紊??猿???????????紊?????????????紊??猿???????????紊?????????????????????N?????紊??猿???????????紊?????????????紊??猿???????????紊?????????????????????紊??????????紊????????紊?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????失?叱???????失?叱???執???失?叱???????失?叱???執???????????失?叱??????失?叱????失?叱????????失?叱???????失?叱???執???失?叱???????失?叱???執?????????????N???失?叱???????失?叱???執???失?叱???????失?叱???執???????????失?叱??????失?叱????失?叱???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3fee8280e5a4b13fe58fb1ee82a03f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3fee8280e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3fee8280e5a4b13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖??壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖??????????壯?鸚괄厓괄?????壯?鸚괄厓괄???壯?鸚괄厓괄???????壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖??壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖????????????N???壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖??壯?鸚괄厓까궇???????壯?鸚괄厓괄??壯?腋랖??????????壯?鸚괄厓괄?????壯?鸚괄厓괄???壯?鸚괄厓괄??????? |