同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3f | ?????íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý?íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý???????íû?ãû??´ç?íû???ãû???åû??íû?íû????íû?íû??ç¯?íû¾ý??íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý?íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý?????????N???íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý?íû?ãû?áû¤ï??íû????íû?íû??ç¯?íû¨ý???????íû?ãû??´ç?íû???ãû???åû??íû?íû????íû?íû??ç¯?íû¾ý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3f | ?????燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ??燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ????????燾?脯??エ?燾???脯???襠??燾?燾????燾?燾??遽?燾セ???燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ??燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ??????????N???燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ??燾?脯?磊、??燾????燾?燾??遽?燾ィ????????燾?脯??エ?燾???脯???襠??燾?燾????燾?燾??遽?燾セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3f | ?????逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶??逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶????????逶?笵??雁?逶???笵???纛??逶?逶????逶?逶??膀?逶埴??逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶??逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶??????????N???逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶??逶?笵?癪わ??逶????逶?逶??膀?逶????????逶?笵??雁?逶???笵???纛??逶?逶????逶?逶??膀?逶埴?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3fedfb3fe3fb3fe1fba4ef3f3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3fedfb3fe3fb3f3fb4e73fedfb3f3f3fe3fb3f3f3fe5fb3f3fedfb3fedfb3f3f3f3fedfb3fedfb3f3fe7af3fedfbbefd3f3f | ?????裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝???????裝?審??당?裝???審???呂??裝?裝????裝?裝??影?裝엌??裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?????????N???裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝???????裝?審??당?裝???審???呂??裝?裝????裝?裝??影?裝엌?? |