同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?ºïð¸??ëá??½????????????????????íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?ºïð¸??ëá??½????????????íõÂí·à?ºïð¸??ëá??½??????N???íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?Úè³£?©??éåª??®??????íõÂí·à?ºïð¸??ëá??½???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?室?失?????漆????????????????????焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?室?失?????漆????????????焄ﾂ昞?室?失?????漆??????N???焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?ﾚ闔ｳ璽?自??鱧蒔??式??????焄ﾂ昞?室?失?????漆???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?ｺ關ｸ??諱??ｽ????????????????????逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?ｺ關ｸ??諱??ｽ????????????逡瀧劇?ｺ關ｸ??諱??ｽ??????N???逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?晄ｳ｣?ｩ??蜈ｪ??ｮ??????逡瀧劇?ｺ關ｸ??諱??ｽ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????莳????????厪??????????????????莳????????厪???????????????????????????????????????????????????????????莳????????厪??????????????????莳????????厪??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????莳????????厪??????????????????莳????????厪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03fdae88eb38ea33f8ea93f3fe9e58eaa3f3f8eae3f3f3f3f3f3fedf5c2edb7e03f8ebaeff08eb83f3febe13f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?렭穽렪??吟??렰????????????????????臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?렭穽렪??吟??렰????????????臧쯩룅?렭穽렪??吟??렰??????N???臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?斑렢렍?렔??虞렕??렜??????臧쯩룅?렭穽렪??吟??렰???????????????????? |