同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3f | ?????íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡??íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡???????????íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?????íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡??íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡????????????N???íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡??íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò?¢ç¯¡???????????íí°?¶ì³Ôí?Å???íí°?¶ì¤§?¡ì³Ôí±ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3f | ?????澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治??澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治???????????澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?????澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治??澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治????????????N???澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治??澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎?｢邇ｯ治???????????澵鴫?叱?ﾔ?芝???澵鴫?叱?而?治?ﾔ敎????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3f | ?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡????????????N???迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3f | ??????펰?????????????펰???줎???????????环?????펰?????????????펰???줎???????????环??????????????펰?????????????펰???줎???????????????펰?????????????펰???줎???????????环?????펰?????????????펰???줎???????????环??????????????N????펰?????????????펰???줎???????????环?????펰?????????????펰???줎???????????环??????????????펰?????????????펰???줎?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23fa2e78eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f8eb6ecb3d4ed3f8ec53f3f3feded8eb03f8eb6eca48ea73f8ea1ecb3d4edb1f23f3f3f3f3f | ?????牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊??牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊???????????牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?????牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊??牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊????????????N???牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊??牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔?®렞렊???????????牆렟?렧爾遁?렽???牆렟?렧以렒?렊爾遁깔????? |