同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93f4e3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?íë¸éé?È·?íë¸ðµ?íë¸éé???ê²????????????íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?íë¸éé?È·?íë¸ðµ?íë¸éé???ê²??????íë¸ðµ?íë¸éé?íë¸éé?È·?íë¸ðµ?íë¸éé?íë¸éé?N???íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺éé??íë¸ðµ?íë¸éí³??????íë¸ðµ?íë¸éé?íë¸éé?È·?íë¸ðµ?íë¸éé???ê²???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93f4e3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?溿失鳬?ﾈｷ?溿失?溿失鳬?鹿???????????????溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?溿失鳬?ﾈｷ?溿失?溿失鳬?鹿?????????溿失?溿失鳬?溿失鳬?ﾈｷ?溿失?溿失鳬?溿失鳬?N???溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?鹿ﾐ鮓ｺ鳬??溿失?溿失鳫宍??????溿失?溿失鳬?溿失鳬?ﾈｷ?溿失?溿失鳬?鹿??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93f4e3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?迢ｸ蜑?鳩?迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ??蟆????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?迢ｸ蜑?鳩?迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ??蟆??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?迢ｸ蜑?鳩?迢ｸ雉?迢ｸ蜑?迢ｸ蜑?N???迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ倡矯蜑??迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ??????迢ｸ雉?迢ｸ蜑?迢ｸ蜑?鳩?迢ｸ雉?迢ｸ蜑?ｭ??蟆???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93f4e3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸????뎸???ȷ??뎸???뎸?????????????????????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸????뎸???ȷ??뎸???뎸???????????????뎸???뎸????뎸???ȷ??뎸???뎸????뎸???N????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸??????鶺?????뎸???뎸?펳???????뎸???뎸????뎸???ȷ??뎸???뎸???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93f4e3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6bae9e93f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9ed8eb33f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8e9e93fc8b73fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8ead3f3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?欌렪釪?횅?欌렪醍?欌렪釪?렚??寃????????????欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?欌렪釪?횅?欌렪醍?欌렪釪?렚??寃??????欌렪醍?欌렪釪?欌렪釪?횅?欌렪醍?欌렪釪?欌렪釪?N???欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵釪??欌렪醍?欌렪勖렢??????欌렪醍?欌렪釪?欌렪釪?횅?欌렪醍?欌렪釪?렚??寃???????????? |