同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f4e3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f | ?????íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U??íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U???????????íì§í짰íí¨íì§??íì§íì§??????íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U??íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U?????????????íì§í짰íí¨íì§??íì§íì§??N???íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U??íì§í짰íí¨íì§?íì§íì§??íì§í짱??íì§íì§?íì§í짢??U???????????íì§í짰íí¨íì§??íì§íì§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f4e3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f | ?????巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U??巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U???????????巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ??巐?ｧ夬嘯?ｭ??????巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U??巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U?????????????巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ??巐?ｧ夬嘯?ｭ??N???巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U??巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ?巐?ｧ夬嘯?ｭ??巐?ｧ夬嘯?ｱ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?巐?ｧ夬嘯?｢??U???????????巐?ｧ夬嘯?ｰ巐わ乖巐ゎｧ??巐?ｧ夬嘯?ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f4e3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f | ???????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U?????????????讌???讌壱??????讌?????讌???讌????????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U???????????????讌???讌壱??????讌?????讌???讌??N?????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U????讌???讌壱??????讌????讌???讌????讌???讌????讌???讌???讌???讌??U?????????????讌???讌壱??????讌?????讌???讌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f4e3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f | ?????횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U???????????횄짚횂짰횂혨횂집??횄짚횂짭??????횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U?????????????횄짚횂짰횂혨횂집??횄짚횂짭??N???횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂집?횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U???????????횄짚횂짰횂혨횂집??횄짚횂짭?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f4e3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b13f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3fed9a84eca79aed9a82eca7a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca7b0ed9a82ed98a8ed9a82eca7913f3fed9a84eca79aed9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f | ?????淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U??淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U???????????淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛??淋꾩쭦淋귥㎛??????淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U??淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U?????????????淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛??淋꾩쭦淋귥㎛??N???淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U??淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎟??淋꾩쭦淋귥㎛?淋꾩쭦淋귥㎖??U???????????淋꾩쭦淋귥㎞淋귦삩淋귥쭛??淋꾩쭦淋귥㎛?????? |