同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823f4e3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©í??íí©í?íí©íì§????????????íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©í??íí©í?íí©íì§??????íí©í??íí©í?N???íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©ííºíí©íì§?íí©í????íí©í??íí©í?íí©íì§???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823f4e3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐??巐わ乘巐?巐わ乘巐ゎｧ????????????巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐??巐わ乘巐?巐わ乘巐ゎｧ??????巐わ乘巐??巐わ乘巐?N???巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐わ仄巐わ乘巐ゎｧ?巐わ乘巐????巐わ乘巐??巐わ乘巐?巐わ乘巐ゎｧ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823f4e3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鷺??????讌???????????????????鷺??????讌?????????????????????????????????讌????????????????????鷺??????讌???????????????????鷺??????讌?????????????????????????????????讌??????????????????????N??????????鷺??????讌???????????????????鷺??????讌?????????????????????????????????讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823f4e3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂??횂혩횂?횂혩횂짙????????????횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂??횂혩횂?횂혩횂짙??????횂혩횂??횂혩횂?N???횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂혺횂혩횂짜?횂혩횂????횂혩횂??횂혩횂?횂혩횂짙???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823f4e3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82ed98baed9a82ed98a9ed9a82eca79c3fed9a82ed98a9ed9a823f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a823f3fed9a82ed98a9ed9a823fed9a82ed98a9ed9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋괒?淋귦삪淋괒淋귦삪淋귥쭥????????????淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋괒?淋귦삪淋괒淋귦삪淋귥쭥??????淋귦삪淋괒?淋귦삪淋괒N???淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋귦샋淋귦삪淋귥쭨?淋귦삪淋괒???淋귦삪淋괒?淋귦삪淋괒淋귦삪淋귥쭥???????????? |