同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3f | ?????íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©???íì©íì©??????íì¨íì¨?íì©????íì¨íì¨?íì©í짧W???íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©???íì©íì©??????íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©????????íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì§?í짢?íì¨?U??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©??íì¨íì¨?íì©???íì©íì©??????íì¨íì¨?íì©????íì¨íì¨?íì©í짧W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3f | ?????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ???巐ゎｩ削嘯???????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ削嘯?ｧW???巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ???巐ゎｩ削嘯???????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ????????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐?ｧ?巐ゎｧ｢?巐ゎｨ?U??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ??巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ???巐ゎｩ削嘯???????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ????巐ゎｨ駈嘯??巐ゎｩ削嘯?ｧW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3f | ???????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讎???讎????讒?????讎???讎????讒??????讒???讒?????????讎???讎????讒???????讎???讎????讒???讌??????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讎???讎????讒?????讎???讎????讒??????讒???讒?????????讎???讎????讒?????讎???讎????讒?????讎???讎????讒???????????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讌????讌???讎??U????讎???讎????讒?????讎???讎????讒?????讎???讎????讒??????讒???讒?????????讎???讎????讒???????讎???讎????讒???讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3f | ?????횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍????횂쨋횂쨍?횂쩍횂짧W???횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍????????횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍????횂쨋횂쨍?횂쩍횂짧W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a84eca79d3fed9a82eca7a23fed9a82eca8983f553f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3fed9a82eca98ded9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98d3f3f3f3fed9a82eca88bed9a82eca88d3fed9a82eca98ded9a82eca7a7573f3f3f | ?????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉???淋귥찉淋귥찈??????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉淋귥㎣W???淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉???淋귥찉淋귥찈??????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉????????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋꾩쭩?淋귥㎖?淋귥쮼?U??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉??淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉???淋귥찉淋귥찈??????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉????淋귥쮮淋귥쮰?淋귥찉淋귥㎣W??? |