同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????í¦íííí¦ì§¤??í¦íííí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¸í¦íí¦ì§±?????í¦íí¦ì§í¦íííííí¦ì©???í¦íííí¦ì§¤??í¦íííí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¸í¦íí¦ì§±???????N???í¦íííí¦ì§¤??í¦íííí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¸í¦íí¦ì§±?????í¦íí¦ì§í¦íííííí¦ì©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?ｸ嶸ｦ巐?丿?ｱ?????嶸ｦ巐?丿?呰丿巐?嚠巐?嚠巐?丿????嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?ｸ嶸ｦ巐?丿?ｱ???????N???嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?嚠巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?ｸ嶸ｦ巐?丿?ｱ?????嶸ｦ巐?丿?呰丿巐?嚠巐?嚠巐?丿???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3f | ???????????????Г????????????Г????????Ц??????П????????????????????????????????????????Г????????????Г????????Ц??????П???????N?????????????Г????????????Г????????Ц??????П?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????혦횄횈횆혦짤??혦횄횈횆혦짤??혦횄혦째혦횄혦짱?????혦횄혦짙혦횄횈횇횈횆혦쩔???혦횄횈횆혦짤??혦횄횈횆혦짤??혦횄혦째혦횄혦짱???????N???혦횄횈횆혦짤??혦횄횈횆혦짤??혦횄혦째혦횄혦짱?????혦횄혦짙혦횄횈횇횈횆혦쩔??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed9a88ed9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b8ed98a6ed9a84ed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca799ed98a6ed9a84ed9a88ed9a87ed9a88ed9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪恁?㎏恁?쉪恁?㎟?????恁?쉪恁?쭥恁?쉪淋덊쉯淋덊쉮恁?찓???恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪恁?㎏恁?쉪恁?㎟???????N???恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪淋덊쉮恁?ℓ??恁?쉪恁?㎏恁?쉪恁?㎟?????恁?쉪恁?쭥恁?쉪淋덊쉯淋덊쉮恁?찓??? |