同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????í¦íì©íííì©íí¦ì§¤??í¦íì©íííì©íí¦ì§¤????????í¦íí¦ì§í¦íííì©íííì©íí¦ì©???í¦íì©íííì©íí¦ì§¤??í¦íì©íííì©íí¦ì§¤??????????N???í¦íì©íííì©íí¦ì§¤??í¦íì©íííì©íí¦ì§¤????????í¦íí¦ì§í¦íííì©íííì©íí¦ì©??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??????????N???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????????讒???????讒?????Г??????讒???????讒?????Г???????????????????????讒???????讒?????????????讒???????讒?????Г??????讒???????讒?????Г??????????N???????讒???????讒?????Г??????讒???????讒?????Г???????????????????????讒???????讒????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤????????혦횄혦짝혦횄횎횆쩌횇횈횆쩌횆혦쩔???혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??????????N???혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤????????혦횄혦짝혦횄횎횆쩌횇횈횆쩌횆혦쩔??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ded98a6ed9a84ed9a8eed9a86eca98ced9a87ed9a88ed9a86eca98ced9a86ed98a6eca9943f3f3f | ?????恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ??恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ????????恁?쉪恁?쭩恁?쉪淋롰쉮姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?찓???恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ??恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ??????????N???恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ??恁?쉨姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?ℓ????????恁?쉪恁?쭩恁?쉪淋롰쉮姨뚰쉯淋덊쉮姨뚰쉮恁?찓??? |