同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3f | ?????ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤??ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤????????ìö???ìö??ìö???ìø???ì©???ìø???ì©???ìö?????ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤??ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤??????????N???ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤??ìö???ì©???ìø???ì©???ìö?§¤????????ìö???ìö??ìö???ìø???ì©???ìø???ì©???ìö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3f | ???????????????????????ァ、????????????????????ァ、???????????????????????????????????????????????????????????ァ、????????????????????ァ、??????????N?????????????????????ァ、????????????????????ァ、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3f | ?????踝???讒???踐???讒???踝?Г??踝???讒???踐???讒???踝?Г????????踝???踝??踝???踐???讒???踐???讒???踝?????踝???讒???踐???讒???踝?Г??踝???讒???踐???讒???踝?Г??????????N???踝???讒???踐???讒???踝?Г??踝???讒???踐???讒???踝?Г????????踝???踝??踝???踐???讒???踐???讒???踝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3fecf63f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63fa7a43f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3fecf63f3fecf63f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf83f3f3feca93f3f3fecf63f3f3f3f3f | ?????恁???姨???淋???姨???恁?ℓ??恁???姨???淋???姨???恁?ℓ????????恁???恁??恁???淋???姨???淋???姨???恁?????恁???姨???淋???姨???恁?ℓ??恁???姨???淋???姨???恁?ℓ??????????N???恁???姨???淋???姨???恁?ℓ??恁???姨???淋???姨???恁?ℓ????????恁???恁??恁???淋???姨???淋???姨???恁????? |