同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1a4ed98bb4e3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3f | ?????챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??ì± íª?????ì±í§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©ì²µ??챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??ì± íª??????ì± ì±¤í»N???챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??챦ì©í«ì±¦ì©ì§¤??ì± íª?????ì±í§ì§¢ì±¦ì©í«ì±¦ì©ì©ì²µ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1a4ed98bb4e3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3f | ??????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､???ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､????巐ｪ??????醐圦?｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ川ｲｵ???ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､???ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､????巐ｪ?????????､嶸ｻN????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､???ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ､????巐ｪ??????醐圦?｢?ｦ?戦亅?ｦ?作ｩ川ｲｵ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1a4ed98bb4e3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3f | ?????豈????右讒?讌??豈????右讒?讌??豈???????豈??ъБ豈????右讒?讒?豌??豈????右讒?讌??豈????右讒?讌??豈????????豈?豈ろ?????豈????右讒?讌??豈????右讒?讌??豈???????豈??ъБ豈????右讒?讒?豌?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1a4ed98bb4e3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3f | ?????챦쩐혫챦쩍짤??챦쩐혫챦쩍짤??챠횪?????챌횧짢챦쩐혫챦쩍쩐첵??챦쩐혫챦쩍짤??챦쩐혫챦쩍짤??챠횪??????챠챤혻N???챦쩐혫챦쩍짤??챦쩐혫챦쩍짤??챠횪?????챌횧짢챦쩐혫챦쩍쩐첵?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3f3fecb1a0ecb1a4ed98bb4e3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a0ed9aaa3f3f3f3f3fecb18ced9aa7eca7a2ecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca990ecb2b53f3f | ?????梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨좏슞?????梨뚰슙吏?괜姨먰삮梨?찉姨먯껨??梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨좏슞??????梨좎광恁팏???梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨?찎恁レ괜姨띿ℓ??梨좏슞?????梨뚰슙吏?괜姨먰삮梨?찉姨먯껨?? |