同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f | ?????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±????챦ì©í챦ì©ì§¢ì±¦ì©í챦ì©ì§????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§¤?????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±????챦ì©í챦ì©ì§¢ì±¦ì©í챦ì©ì§????????????챦ì©í챦ì©ì§¢ì±¦ì©í챦ì©ì§?????N???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©íì±í£íºì±¦ì©ì§ì±¦ì©í???챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§±????챦ì©í챦ì©ì§¢ì±¦ì©í챦ì©ì§????????????챦ì©í챦ì©ì§ì±¦ì©í챦ì©ì§¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f | ??????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ｢?ｦ?戦??ｦ?作ｧｭ?????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｧ､??????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ｢?ｦ?戦??ｦ?作ｧｭ?????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ｢?ｦ?戦??ｦ?作ｧｭ?????N????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??醐丱嶸ｺ?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦??ｦ?作ｧｱ?????ｦ?戦??ｦ?作ｧ｢?ｦ?戦??ｦ?作ｧｭ?????????????ｦ?戦??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｦ?作ｧ､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f | ?????豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌???豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌????豈????豈??讌?右讒???豈??讌????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌?????豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌???豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌????豈????豈??讌?右讒???豈??讌????????????豈????豈??讌?右讒???豈??讌?????N???豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌???豈????豈??讌?豈????豈??ｍ?碕右讒?讌?豈???????豈????豈??讌?豈????豈??讌????豈????豈??讌?右讒???豈??讌????????????豈????豈??讌?豈????豈??讌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f | ?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짭????????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍짤?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짭????????????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짭?????N???챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혗챦쩍징챦쩐혘챌혣혺챦쩍징챦쩐혘???챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혗챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짭????????????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗챦쩍짤????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb18ced98a3ed98baecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca796ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7b13f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a2ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca7a43f3f3f3f3f | ?????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟???梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖梨?찎恁쀬괜姨띿㎛????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿ℓ?????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟???梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖梨?찎恁쀬괜姨띿㎛????????????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖梨?찎恁쀬괜姨띿㎛?????N???梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟???梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁섏콐恁ｍ샋梨?찉吏뺤괜姨먰삓???梨?찎恁쀬괜姨띿쭡梨?찎恁쀬괜姨띿㎟????梨?찎恁쀬괜姨띿㎖梨?찎恁쀬괜姨띿㎛????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭠梨?찎恁쀬괜姨띿ℓ????? |