同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f | ?????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????????ì§ì§§???ì§ì§§???????????????ì§ì§§???ì§ì§§????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????????ì§ì§§???ì§ì§§???????????????ì§ì§§???ì§ì§§???????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????ì±í???????ì§ì§§???ì§ì§§?c???????ì§ì§§????????ì§ì§§???ì§ì§§???????????????ì§ì§§???ì§ì§§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f | ??????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????????懍ァァ????懍ァァ????????????????懍ァァ????懍ァァ?????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????????懍ァァ????懍ァァ????????????????懍ァァ????懍ァァ????????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????倆嚀????????懍ァァ????懍ァァ?c????????懍ァァ?????????懍ァァ????懍ァァ????????????????懍ァァ????懍ァァ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f | ?????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????????讌?讌???讌?讌???????????????讌?讌???讌?讌????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????????讌?讌???讌?讌???????????????讌?讌???讌?讌???????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????豈??????????讌?讌???讌?讌?c???????讌?讌????????讌?讌???讌?讌???????????????讌?讌???讌?讌???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f | ?????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????????짜짧???짜짧???????????????짜짧???짜짧????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????????짜짧???짜짧???????????????짜짧???짜짧???????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????챘횆???????짜짧???짜짧?c???????짜짧????????짜짧???짜짧???????????????짜짧???짜짧???? |
UHC | 3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3fecb198ed9a863f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f633f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ceca7a73f3f3feca79ceca7a73f3f3f3f | ?????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????????吏쒖㎣???吏쒖㎣???????????????吏쒖㎣???吏쒖㎣????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????????吏쒖㎣???吏쒖㎣???????????????吏쒖㎣???吏쒖㎣???????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????梨섑쉮???????吏쒖㎣???吏쒖㎣?c???????吏쒖㎣????????吏쒖㎣???吏쒖㎣???????????????吏쒖㎣???吏쒖㎣???? |