同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb1973f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±????????????ì§?????????ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±???????????ì±ì±?ì±?????N???ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±????????????ì§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb1973f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????們ｱ??逸圀?????????逸圀????????????????????????????????們ｱ??逸圀?????????逸圀?????????????????????們ｱ???????N????們ｱ??逸圀?????????逸圀??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb1973f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?豈??豈????????讌???豈????????讌???豈?????????????讌??????????豈?豈??豈????????讌???豈????????讌???豈????????????豈?豈??豈??????N???豈?豈??豈????????讌???豈????????讌???豈?????????????讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb1973f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챘챔?챈횛?????짙??챈횛?????짙??챗????????????짝?????????챘챔?챈횛?????짙??챈횛?????짙??챗???????????챘챔?챗?????N???챘챔?챈횛?????짙??챈횛?????짙??챗????????????짝????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1943fecb1973f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198ecb1943fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb188ed9a9b3f3f3f3f3feca7993f3fecb1973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨섏콛?梨덊슋?????吏섫?梨덊슋?????吏섫?梨뾁???????????吏쒨????????梨섏콛?梨덊슋?????吏섫?梨덊슋?????吏섫?梨뾁??????????梨섏콛?梨뾁????N???梨섏콛?梨덊슋?????吏섫?梨덊슋?????吏섫?梨뾁???????????吏쒨???????? |