同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢???ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢????ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í?????????ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢???ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢????ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í???????N???ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢???ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¢????ì±ì§¬í??ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢?????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸??????????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢?????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸???????N????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸｢?????們ｧｬ嶸???們ｧｧ?護ｱ們ｧｬ嶸????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌?????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌??????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌????????????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌?????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌??????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌??????????N???豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌?????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌??????豈?讌?????豈?讌ъ?豈?讌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢???챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢????챘짬혛??챘짧쨌챘짬혟?????????챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢???챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢????챘짬혛??챘짧쨌챘짬혟???????N???챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢???챘짬혛??챘짧쨌챘짬혢????챘짬혛??챘짧쨌챘짬혟????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced98a23f3f3f3fecb198eca7aced989b3f3fecb198eca7a7eca88cecb198eca7aced989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟???梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟????梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삜?????????梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟???梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟????梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삜???????N???梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟???梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삟????梨섏㎚恁쌎?梨섏㎣夷뚯콠吏ы삜????????? |