同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3f4e3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢????ì±ì§¸ì§?ì±ì§¹ì§???????????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢????ì±ì§¸ì§?ì±ì§¹ì§????????ì±ì§¸ì§???N???ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢???ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§¢????ì±ì§¸ì§?ì±ì§¹ì§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3f4e3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢?????霊ｧｸ???霊ｧｹ?????????????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢?????霊ｧｸ???霊ｧｹ??????????霊ｧｸ????N????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢????霊ｧｹ?野ｱ霊ｧｹ?｢?????霊ｧｸ???霊ｧｹ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3f4e3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?讌轟?豈?讌轟Б???豈?讌轟?豈?讌轟Б????豈?讌語??豈?讌轟????????????豈?讌轟?豈?讌轟Б???豈?讌轟?豈?讌轟Б????豈?讌語??豈?讌轟?????????豈?讌語????N???豈?讌轟?豈?讌轟Б???豈?讌轟?豈?讌轟Б????豈?讌語??豈?讌轟???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3f4e3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챗짹짖챗짹짢???챗짹짖챗짹짢????챗째짖?챗짹짖???????????챗짹짖챗짹짢???챗짹짖챗짹짢????챗째짖?챗짹짖????????챗째짖???N???챗짹짖챗짹짢???챗짹짖챗짹짢????챗째짖?챗짹짖??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8eca7963f3f3f4e3f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3fecb197eca7b9eca796ecb197eca7b9eca7a23f3f3f3fecb197eca7b8eca7963fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖???梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖????梨쀬㎏吏뺶梨쀬㏏吏뺶??????????梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖???梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖????梨쀬㎏吏뺶梨쀬㏏吏뺶???????梨쀬㎏吏뺶??N???梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖???梨쀬㏏吏뽰콟吏뱀㎖????梨쀬㎏吏뺶梨쀬㏏吏뺶?????????? |