同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7ac3fed98a6eca8a9ed98a6eca88c3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±ì§íì± í????ì±ì§íì± í????ì±ì§¯?í¦ì¨íì±í¦ì§±?í¦ì¨???????????ì±ì§íì± í????ì±ì§íì± í????ì±ì§¯?í¦ì¨íì±í¦ì§±?í¦ì¨?????ì±ì§¯?í¦ì¨íì±í¦ì§¬?í¦ì¨©í¦ì¨???ì±ì§íì± í????ì±ì§íì± í????ì±ì§¯?í¦ì¨íì±í¦ì§±?í¦ì¨??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7ac3fed98a6eca8a9ed98a6eca88c3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｯ?嶸ｦ?逸嚀?醐丿?ｱ?嶸ｦ?????????????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｯ?嶸ｦ?逸嚀?醐丿?ｱ?嶸ｦ???????霊ｧｯ?嶸ｦ?逸嚀?醐丿?ｬ?嶸ｦ?ｩ嶸ｦ?????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｭ巐懍ｱ?巐?????霊ｧｯ?嶸ｦ?逸嚀?醐丿?ｱ?嶸ｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7ac3fed98a6eca8a9ed98a6eca88c3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?讌???豈???????豈?讌???豈???????豈?讌??????豈???П???????????????豈?讌???豈???????豈?讌???豈???????豈?讌??????豈???П?????????豈?讌??????豈???К???┤??????豈?讌???豈???????豈?讌???豈???????豈?讌??????豈???П??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7ac3fed98a6eca8a9ed98a6eca88c3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챗짭횜챠횓????챗짭횜챠횓????챗짯?혦쨈횆챌혦짱?혦쨈???????????챗짭횜챠횓????챗짭횜챠횓????챗짯?혦쨈횆챌혦짱?혦쨈?????챗짯?혦쨈횆챌혦짬?혦쨩혦쨌???챗짭횜챠횓????챗짭횜챠횓????챗짯?혦쨈횆챌혦짱?혦쨈??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7ac3fed98a6eca8a9ed98a6eca88c3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7aded9a9cecb1a0ed9a933f3f3f3fecb197eca7af3fed98a6eca888ed9a86ecb18ced98a6eca7b13fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎝?恁?쮫淋놁콐恁?㎟?恁?쮫???????????梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎝?恁?쮫淋놁콐恁?㎟?恁?쮫?????梨쀬㎝?恁?쮫淋놁콐恁?㎚?恁?Ł恁?쮯???梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎛淋쒖콬淋믾???梨쀬㎝?恁?쮫淋놁콐恁?㎟?恁?쮫??????????? |