同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb198eca79ceca7a24e3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53f | ?????ì±ì§???ì±ì§???ì±ì¨?ì±ì¨ì¨???????ì±ì§¬ì¨ì±?ì©ì²µ?ì±ì§???ì±ì§???ì±ì¨?ì±ì¨ì¨??????챦ì§?ì±ì§ì§¢N???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì¨?ì±ì¨ì¨???????ì±ì§¬ì¨ì±?ì©ì²µ? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb198eca79ceca7a24e3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53f | ??????菩ｧ????菩ｧ????溢ｨ??霊ｨ護ｨ????????肥ｧｬ?們ｱ??作ｲｵ??菩ｧ????菩ｧ????溢ｨ??霊ｨ護ｨ???????ｦ???們ｧ懍ｧ｢N????菩ｧ????菩ｧ????溢ｨ??霊ｨ護ｨ????????肥ｧｬ?們ｱ??作ｲｵ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb198eca79ceca7a24e3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53f | ?????豈?讌????豈?讌????豈?讎??豈?讎?讎????????豈?讌??豈??讒?豌?豈?讌????豈?讌????豈?讎??豈?讎?讎???????豈???豈?讌?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讎??豈?讎?讎????????豈?讌??豈??讒?豌? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb198eca79ceca7a24e3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53f | ?????챕짝???챕짝???챈쨋?챗쨌쨋???????챔짬쨘챙?쩍첵?챕짝???챕짝???챈쨋?챗쨌쨋??????챦짝?챘짜짢N???챕짝???챕짝???챈쨋?챗쨌쨋???????챔짬쨘챙?쩍첵? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79d3fecb198eca79ceca7a24e3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb195eca79d3f3f3fecb188eca88b3fecb197eca88ceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca898ecb1993feca98decb2b53f | ?????梨뺤쭩???梨뺤쭩???梨덉쮮?梨쀬쮯夷딚??????梨붿㎚夷섏콡?姨띿껨?梨뺤쭩???梨뺤쭩???梨덉쮮?梨쀬쮯夷딚?????梨?쭩?梨섏쭨吏줟???梨뺤쭩???梨뺤쭩???梨덉쮮?梨쀬쮯夷딚??????梨붿㎚夷섏콡?姨띿껨? |