同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3f | ?????ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§??ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§???????????ì±ì§¹ì¨ì±¦ì©ì§???ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§??ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§????????????N???ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§??ì±ì§¯í£ì±¦ì©ì§???????????ì±ì§¹ì¨ì±¦ì©ì§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3f | ??????肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ???肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ????????????肥ｧｹ?們ｱｦ?作ｧ????肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ???肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ????????????N????肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ???肥ｧｯ嶸｣?ｦ?作ｧ????????????肥ｧｹ?們ｱｦ?作ｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3f | ?????豈?讌??ｌ右讒?讌???豈?讌??ｌ右讒?讌????????????豈?讌轟?豈??讌????豈?讌??ｌ右讒?讌???豈?讌??ｌ右讒?讌?????????????N???豈?讌??ｌ右讒?讌???豈?讌??ｌ右讒?讌????????????豈?讌轟?豈??讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3f | ?????챔짯혣챦쩍짝??챔짯혣챦쩍짝???????????챔짹쨘챦쩍징???챔짯혣챦쩍짝??챔짯혣챦쩍짝????????????N???챔짯혣챦쩍짝??챔짯혣챦쩍짝???????????챔짹쨘챦쩍징??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3fecb194eca7afed98a3ecb1a6eca98deca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1a6eca98deca7953f3f3f | ?????梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩??梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩???????????梨붿㏏夷섏괜姨띿쭠???梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩??梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩????????????N???梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩??梨붿㎝恁ｌ괜姨띿쭩???????????梨붿㏏夷섏괜姨띿쭠??? |