同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3f | ?????�??�??�??????????�??????�??�??�???????????N???�??�??�??????????�?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3f | ?????????????髻ｻ???????????????????????????髻ｻ????????????N???????????髻ｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3f | ?????豈????豈????????????????譯????????豈????豈?????????????????N???豈????豈????????????????譯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3f | ?????챔???챔???韻???????????죔???????챔???챔???韻????????????N???챔???챔???韻???????????죔??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb1943f3f3fecb1943f3f3fe99fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca3943f3f3f3f3f3f3f | ?????梨볻??梨볻??瑤빡??????????二볻??????梨볻??梨볻??瑤빡???????????N???梨볻??梨볻??瑤빡??????????二볻?????? |