同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3f | ?????ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????ì±ì§±????????????ì±ì§¹?????????ì±í©???ì±ì¨?????ì±í©??ì±ì§±?ì±ì¨í´ì±???ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????ì±ì§±????????????ì±ì§¹????????????????ì±ì§±??????N???ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????í¬ì± ???íì±????ì±ì§¹????????????????ì±ì§±????????????ì±ì§¹?????????ì±í©???ì±ì¨?????ì±í©??ì±ì§±?ì±ì¨í´ì±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3f | ??????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ?????????????????護ｧｱ?????????????護ｧｹ??????????被乘????護ｨ??????被乘???護ｧｱ??護ｨ駕亢?????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ?????????????????護ｧｱ?????????????護ｧｹ?????????????????護ｧｱ??????N????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ????????????????嶸ｬ????嶸霊ｱ?????護ｧｹ?????????????????護ｧｱ?????????????護ｧｹ??????????被乘????護ｨ??????被乘???護ｧｱ??護ｨ駕亢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3f | ?????豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????豈?讌????????????豈?讌?????????豈?????豈?讎??????豈????豈?讌?豈?讎??伎????豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????豈?讌????????????豈?讌????????????????豈?讌??????N???豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????????????豈?????豈?讌????????????????豈?讌????????????豈?讌?????????豈?????豈?讎??????豈????豈?讌?豈?讎??伎???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3f | ?????챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????챌짱????????????챌짹?????????챔혩???챌쨉?????챔혩??챌짱?챌쨉혴챈???챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????챌짱????????????챌짹????????????????챌짱??????N???챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????혬책???혗챕????챌짹????????????????챌짱????????????챌짹?????????챔혩???챌쨉?????챔혩??챌짱?챌쨉혴챈??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98acecb1853f3f3fed9897ecb1953f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a93f3f3fecb18ceca8893f3f3f3f3fecb194ed98a93f3fecb18ceca7b13fecb18ceca889ed98b4ecb1883f3f3f | ?????梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????梨뚯㎟????????????梨뚯㏏?????????梨뷀삪???梨뚯쮬?????梨뷀삪??梨뚯㎟?梨뚯쮬恁댁콌???梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????梨뚯㎟????????????梨뚯㏏????????????????梨뚯㎟??????N???梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????恁ъ콉???恁쀬콝????梨뚯㏏????????????????梨뚯㎟????????????梨뚯㏏?????????梨뷀삪???梨뚯쮬?????梨뷀삪??梨뚯㎟?梨뚯쮬恁댁콌??? |