同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3f | ?????ì± ì²«í¯ì±ì§ì§ì± 첫í¯ì±ì§ì§ì± ì§í¢ì±í³ì§????챦ì§ì§¢ì°½íªì¨ì±ì¨©ì©ì²µ??ì± ì²«í¯ì±ì§ì§ì± 첫í¯ì±ì§ì§ì± ì§í¢ì±í³ì§??????N???ì± ì²«í¯ì±ì§ì§ì± 첫í¯ì±ì§ì§ì± ì§í¢ì±í³ì§????챦ì§ì§¢ì°½íªì¨ì±ì¨©ì©ì²µ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3f | ???????ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｧ倣个?呰亠??????ｦ?晧ｧ｢?ｽ嶸ｪ?溢ｱ們ｨｩ?川ｲｵ????ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｧ倣个?呰亠???????N?????ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｲｫ嶸ｯ?們ｧ野ｧ卓ｱ?ｧ倣个?呰亠??????ｦ?晧ｧ｢?ｽ嶸ｪ?溢ｱ們ｨｩ?川ｲｵ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3f | ?????豈?豌????讌?讌?豈?豌????讌?讌?豈?讌?????褐?????豈??讌?綾???豈?讎??豌??豈?豌????讌?讌?豈?豌????讌?讌?豈?讌?????褐???????N???豈?豌????讌?讌?豈?豌????讌?讌?豈?讌?????褐?????豈??讌?綾???豈?讎??豌?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3f | ?????책첫혯챘짖집책첫혯챘짖집책징혢챙혳짙????챦짝짢창혪쨈챘쨩쩐첵??책첫혯챘짖집책첫혯챘짖집책징혢챙혳짙??????N???책첫혯챘짖집책첫혯챘짖집책징혢챙혳짙????챦짝짢창혪쨈챘쨩쩐첵?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185ecb2abed98afecb198eca796eca791ecb185eca795ed98a2ecb199ed98b3eca7993f3f3f3fecb1a6eca79deca7a2ecb0bded98aaeca888ecb198eca8a9eca990ecb2b53f3f | ?????梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆쭠恁?콡恁녹쭥????梨?쭩吏?갹恁れ쮫梨섏Ł姨먯껨??梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆쭠恁?콡恁녹쭥??????N???梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆껀恁?콠吏뽰쭛梨낆쭠恁?콡恁녹쭥????梨?쭩吏?갹恁れ쮫梨섏Ł姨먯껨?? |