同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±?????????ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±??????????????????????ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±?????????ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±???????????????????N???ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±?????????ì± ì§°ì¨ì±ì§¼ì¨???????ì± ì§°ì¨?ì±íí±?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ???????????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ????????????????????????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ???????????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ???????????????????N?????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ???????????ｧｰ?餓ｱ護ｧｼ??????????ｧｰ???逸?嶸ｱ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈?????????????豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈??????????????????????????豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈?????????????豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈???????????????????????N???豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈?????????????豈?讌一?豈?讌殊????????豈?讌一??豈?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱?????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱??????????????????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱?????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱???????????????????N???책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱?????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨉?챈혛혱?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca889ecb18ceca7bceca8943f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b0eca8893fecb188ed989bed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄????????梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄?????????????????????梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄????????梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄??????????????????N???梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄????????梨낆㎞夷됱콐吏쇱쮷???????梨낆㎞夷덢梨덊삗恁괄????????????????????? |