同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a23f3f4e3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤???ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤????ì± ì§§í´ì°½íì§¢ì± ì§¬íì°½í짢??????????ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤???ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤????ì± ì§§í´ì°½íì§¢ì± ì§¬íì°½í짢???????ì± ì§§í´ì°½í짢??N???ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤???ì± ì§¬í?ì±ì¨ì§¤????ì± ì§§í´ì°½íì§¢ì± ì§¬íì°½í짢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a23f3f4e3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､?????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､??????ｧｧ嶸ｴ?ｽ嶸樌ｧ｢??ｧｬ嶸呷ｰｽ嶸樌ｧ｢????????????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､?????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､??????ｧｧ嶸ｴ?ｽ嶸樌ｧ｢??ｧｬ嶸呷ｰｽ嶸樌ｧ｢?????????ｧｧ嶸ｴ?ｽ嶸樌ｧ｢??N?????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､?????ｧｬ嶸??霊ｨ溢ｧ､??????ｧｧ嶸ｴ?ｽ嶸樌ｧ｢??ｧｬ嶸呷ｰｽ嶸樌ｧ｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a23f3f4e3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豈?讌????豈?讎?讌???豈?讌????豈?讎?讌????豈?讌ы?伎綾??讌??讌???谿渚??讌??????????豈?讌????豈?讎?讌???豈?讌????豈?讎?讌????豈?讌ы?伎綾??讌??讌???谿渚??讌???????豈?讌ы?伎綾??讌??N???豈?讌????豈?讎?讌???豈?讌????豈?讎?讌????豈?讌ы?伎綾??讌??讌???谿渚??讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a23f3f4e3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책짬혙?챗쨈짤???책짬혙?챗쨈짤????책짧혴창혞짢책짬혙창혞짢??????????책짬혙?챗쨈짤???책짬혙?챗쨈짤????책짧혴창혞짢책짬혙창혞짢???????책짧혴창혞짢??N???책짬혙?챗쨈짤???책짬혙?챗쨈짤????책짧혴창혞짢책짬혙창혞짢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a23f3f4e3f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3fecb185eca7aced98993fecb197eca888eca7a43f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb0bded989eeca7a2ecb185eca7aced9899ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝??梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝???梨낆㎣恁댁갹恁욎㎖梨낆㎚恁숈갹恁욎㎖??????????梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝??梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝???梨낆㎣恁댁갹恁욎㎖梨낆㎚恁숈갹恁욎㎖???????梨낆㎣恁댁갹恁욎㎖??N???梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝??梨낆㎚恁섫梨쀬쮫吏｝???梨낆㎣恁댁갹恁욎㎖梨낆㎚恁숈갹恁욎㎖?????????? |