同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3feca98ffdeca73fa98ceca7994e3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§???????????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§???????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§???ì©ýì§?©ì§N???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§?ì©ì§?ì©ì§±???ì©ì§?ì©ì§ì©ì§????ì©ì§?ì©ì§ì©ì§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3feca98ffdeca73fa98ceca7994e3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ????????????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ????????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ???????ゥ護ァ儂????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3feca98ffdeca73fa98ceca7994e3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌?????讒?讌??讒?讌??讌????????????讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌?????讒?讌??讒?讌??讌????????讒?讌??讒?讌??讌?????讒?讌??讒?讌??讌????讒???讌?N???讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌??讒?讌??讒?讌???讒?讌??讒?讌??讌?????讒?讌??讒?讌??讌???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3feca98ffdeca73fa98ceca7994e3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜????쩌짙?쩌짭쩌짜???????????쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜????쩌짙?쩌짭쩌짜???????쩌짙?쩌짭쩌짜????쩌짙?쩌짭쩌짜???쩏?????짙N???쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜?쩌짙?쩌짱???쩌짙?쩌짭쩌짜????쩌짙?쩌짭쩌짜??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3feca98ffdeca73fa98ceca7994e3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3feca98ceca7993feca98ceca7b13f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7adeca98ceca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???????????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???姨륖吏?찈吏셄???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨??????????? |