同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f | ?????짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§????짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§????????????????짤ì§????짢ì§???????짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§????짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§???????????????N???짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§????짤ì§ì§ì§ì§ì§ ?????짢ì§ì§¢ì§????????????????짤ì§????짢ì§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f | ??????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢??????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢??????????????????､??????｢?????????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢??????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢????????????????N????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢??????､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ菩ｧ???????｢?呷ｧ｢??????????????????､??????｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f | ?????讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌??????讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌??????????????????讌れ?????讌?????????讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌??????讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌?????????????????N???讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌??????讌れ?讌?讌?讌?讌??????讌??讌??????????????????讌れ?????讌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f | ?????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????????????????짤징????짢짙???????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙???????????????N???짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????????????????짤징????짢짙??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3feca7a4eca795eca795eca79aeca795eca7a03f3f3f3f3feca7a2eca799eca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3f3f3f | ?????吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥????吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥????????????????吏ㅼ쭠????吏?쭥???????吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥????吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥???????????????N???吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥????吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뺤쭬?????吏?쭥吏?쭥????????????????吏ㅼ쭠????吏?쭥??????? |