同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb0b94e3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3f | ?????ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹?????ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì²©ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹W???ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹??????ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì°¹N???ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹U??ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹?????ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹ì§ì§§ì§ì§ì²©ì§ì§§ì§ì§ì§ì°¹W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb0b94e3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3f | ??????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ??????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?夥ァ菩イゥ?卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケW????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ???????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?夥ァ菩ーケN????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケU???卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ??????卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケ?卓ァァ?夥ァ菩イゥ?卓ァァ?菩ァ卓ァ卓ーケW??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb0b94e3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3f | ?????讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?讌?谿?????讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?豌??讌ъ?讌?讌?谿????讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?讌?谿??????讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?谿????讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿???讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?讌?谿?????讌?讌ъ?讌?讌?谿轟?讌ъ?讌?豌??讌ъ?讌?讌?谿???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb0b94e3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3f | ?????집짧징집집찹U??집짧징집집찹U??집짧징집집찹집짧징집집찹?????집짧징집집찹집짧짚징첩집짧징집집찹W???집짧징집집찹U??집짧징집집찹U??집짧징집집찹집짧징집집찹??????집짧징집집찹집짧짚징찹N???집짧징집집찹U??집짧징집집찹U??집짧징집집찹집짧징집집찹?????집짧징집집찹집짧짚징첩집짧징집집찹W??? |
UHC | 3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb0b94e3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9553f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b93f3f3f3f3feca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9eca791eca7a7eca79aeca795ecb2a9eca791eca7a7eca795eca791eca791ecb0b9573f3f3f | ?????吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯?????吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏싳쭠泥⑹쭛吏㏃쭠吏묒쭛李퉉???吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯??????吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏싳쭠李툻???吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯U??吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯?????吏묒㎣吏뺤쭛吏묒갯吏묒㎣吏싳쭠泥⑹쭛吏㏃쭠吏묒쭛李퉉??? |