同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3feba49a3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f | ?????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬??æ¯?ì ??ì ??ì¤????è¬?????è¬????????ì¤????è¬???è¬????ì¤????è¬????è¬??????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬??æ¯?ì ??ì ??ì¤????è¬?????è¬????????ì¤????è¬??æ¯?ì ??ì ??ì¤????è¬????è¬??ë¤?????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬?????è¬????ì¤????è¬??????????ì¤????è¬??æ¯?ì ??ì ??ì¤????è¬?????è¬????????ì¤????è¬???è¬????ì¤????è¬????è¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3feba49a3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f | ??????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰??諱ｯ??????????､????隰?????隰?????????､????隰???隰?????､????隰????隰???????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰??諱ｯ??????????､????隰?????隰?????????､????隰??諱ｯ??????????､????隰????隰?????????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰?????隰?????､????隰???????????､????隰??諱ｯ??????????､????隰?????隰?????????､????隰???隰?????､????隰????隰?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3feba49a3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f | ??????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????????????????茗??????茗??????????????茗????茗??????????茗?????茗????????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????????????????茗??????茗??????????????茗??????????????????茗?????茗???襪???????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????茗??????????茗????????????????茗??????????????????茗??????茗??????????????茗????茗??????????茗?????茗??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3feba49a3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f | ?????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝??息?잠??잠??잤????謝?????謝????????잤????謝???謝????잤????謝????謝??????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝??息?잠??잠??잤????謝?????謝????????잤????謝??息?잠??잠??잤????謝????謝??뤚?????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝?????謝????잤????謝??????????잤????謝??息?잠??잠??잤????謝?????謝????????잤????謝???謝????잤????謝????謝?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3feba49a3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3fe681af3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fec9ea43f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f | ?????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨?馭?蟻잶?蟻잶?蟻｝???玉쒨????玉쒨???????蟻｝???玉쒨??玉쒨???蟻｝???玉쒨???玉쒨?????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨?馭?蟻잶?蟻잶?蟻｝???玉쒨????玉쒨???????蟻｝???玉쒨?馭?蟻잶?蟻잶?蟻｝???玉쒨???玉쒨?琉숢????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨????玉쒨???蟻｝???玉쒨?????????蟻｝???玉쒨?馭?蟻잶?蟻잶?蟻｝???玉쒨????玉쒨???????蟻｝???玉쒨??玉쒨???蟻｝???玉쒨???玉쒨????? |