同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3f3fec9294eba0b3eba08a3feba08beba0a03f3f3f3f4e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???????ìë ??ìë ³?ë ?ìë ??ìë ????????????????????ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???????ìë ??ìë ³?ë ?ìë ??ìë ??????????????ìë ??ìë ³?ë ??ìë ³ë ?ë ë ????N???ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???ìë ??ìë ????????ìë ³ë ë ???????ìë ??ìë ³?ë ?ìë ??ìë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3f3fec9294eba0b3eba08a3feba08beba0a03f3f3f3f4e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????罷????罷??????????罷?ウ?危?????罷????罷??????????罷?ウ?危?????????罷????罷?ウ????罷????罷??????????????????????罷????罷??????????罷?ウ?危?????罷????罷??????????罷?ウ?危?????????罷????罷?ウ????罷????罷????????????????罷????罷?ウ?????罷?ウ???躯??????N????罷????罷??????????罷?ウ?危?????罷????罷??????????罷?ウ?危?????????罷????罷?ウ????罷????罷????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3f3fec9294eba0b3eba08a3feba08beba0a03f3f3f3f4e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????葛????????????????????????????葛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛????????????????????????????葛?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????N????????????????????????葛????????????????????????????葛?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3f3fec9294eba0b3eba08a3feba08beba0a03f3f3f3f4e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???????쒔렔??쒔렳?렋?쒔렔??쒔렕????????????????????쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???????쒔렔??쒔렳?렋?쒔렔??쒔렕??????????????쒔렔??쒔렳?렋??쒔렳렊?렋렠????N???쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???쒔렔??쒔렕????????쒔렳렊렞???????쒔렔??쒔렳?렋?쒔렔??쒔렕???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3f3fec9294eba0b3eba08a3feba08beba0a03f3f3f3f4e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b3eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec9294eba0b33feba08b3fec9294eba0943f3fec9294eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???????儀붾젘??儀붾졂?溜딚儀붾젘??儀붾젙????????????????????儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???????儀붾젘??儀붾졂?溜딚儀붾젘??儀붾젙??????????????儀붾젘??儀붾졂?溜딚?儀붾졂溜둃溜뗫젨????N???儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???儀붾젘??儀붾젙????????儀붾졂溜딅젦???????儀붾젘??儀붾졂?溜딚儀붾젘??儀붾젙???????????????????? |