同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f | ?????ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦??ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦????????????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦???ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦??ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦???????????N???ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦??ì ê·??æ¹?????æ±??벿??è¨???벿????ë¿?볪????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦????????????è¨???æ¹?ë¡??æ??è¨???벿??벿?뾦??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f | ???????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ????????????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ?????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ???????????N?????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ????キ??證ケ?????豎???ソ??險????ソ?????ソ??ェ????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ????????????險???證ケ??。??諱??險????ソ???ソ??ヲ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f | ???????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃????????????荐?????????????荐????覯??覯?訃?????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃???????????N?????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃????蠏?????????羆???覯??荐????覯??????覲????荐?????????????荐????覯??覯?訃????????????荐?????????????荐????覯??覯?訃??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f | ?????싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦??싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦????????????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦???싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦??싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦???????????N???싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦??싅귙??暹?????汝??벿??訝???벿????둿?볪????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦????????????訝???暹?닡??恕??訝???벿??벿?뾦??? |
UHC | 3f3f3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3fec8b85eab7993f3fe69ab93f3f3f3f3fe6b19d3f3febb2bf3f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3f3f3feb91bf3febb3aa3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3fe69ab93feb8ba13f3fe681953f3fe8a89d3f3f3febb2bf3f3febb2bf3febbea63f3f3f | ?????邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓??邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓????????????鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓???邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓??邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓???????????N???邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓??邑낃퇈??予뫙????黎쒨?踰엌?鼇쒨??踰엌???愈엌蹂₃???鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓????????????鼇쒨??予뫙宥??馭뷐?鼇쒨??踰엌?踰엌毓??? |