同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3f3f4e3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3f | ?????ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆç¹ø?ëí²ë??ïçÆ궳??????ëí²ë???ïôµò³?ëí²è¹é?ïôµðµ???ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆç¹ø?ëí²ë??ïçÆ궳??????ëí²ë??ïçÆç¹ø?ëí²ë???N???ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆæ¿?ëí²è¹éïôµì»??ëí²ë??ïçÆç¹ø?ëí²ë??ïçÆ궳??????ëí²ë???ïôµò³?ëí²è¹é?ïôµðµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3f3f4e3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3f | ??????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ郢??ｲ???ﾆ齊ｶ宍???????ｲ????七??ｲ雹??七????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ郢??ｲ???ﾆ齊ｶ宍???????ｲ???ﾆ郢??ｲ???N????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ謗ｿ??ｲ雹鴆ｵ????ｲ???ﾆ郢??ｲ???ﾆ齊ｶ宍???????ｲ????七??ｲ雹??七??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3f3f4e3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3f | ?????謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾灘腰?謐蛾??閾楢ｶｳ??????謐蛾???阡ｵ魍?謐画拷?阡ｵ雉???謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾灘腰?謐蛾??閾楢ｶｳ??????謐蛾??閾灘腰?謐蛾???N???謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾謎ｿ?謐画拷阡ｵ貉??謐蛾??閾灘腰?謐蛾??閾楢ｶｳ??????謐蛾???阡ｵ魍?謐画拷?阡ｵ雉??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3f3f4e3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3f | ??????????????掿????????????????????掿????????????????????????????????ꎶ????????????????????????????????????????掿????????????????????掿????????????????????????????????ꎶ???????????????????????????N????????????掿????????????????????掿????????????????????????????????ꎶ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3f3f4e3f3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e68ebf3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3febedb2eb3f3fefe7c6e7b9f83febedb2eb3f3fefe7c6ea8eb68eb33f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3feff48eb5f2b33febedb2e8b9e93feff48eb5f0b53f3f3f | ?????鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펠번?鷹뀀??瀞펫렧렢??????鷹뀀???訂렦祉?鷹꿱백?訂렦醍???鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펠번?鷹뀀??瀞펫렧렢??????鷹뀀??瀞펠번?鷹뀀???N???鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펜렲?鷹꿱백訂렦而??鷹뀀??瀞펠번?鷹뀀??瀞펫렧렢??????鷹뀀???訂렦祉?鷹꿱백?訂렦醍??? |