同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???ëÖ??????H????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í???????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í?????????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???ëÖ??????H????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í???????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???????????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????????U????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???ëÖ??????H????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í???????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í?????????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???ëÖ??????H????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó????ëÖ????¡Í???????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó???????????ëÖ??ê³???ðó???ñ¶?ËÜáó?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????ﾋﾜ碯??????????H???????????????ﾋﾜ碯????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ????????????????????ﾋﾜ碯??????????H???????????????ﾋﾜ碯????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ碯??????????????????????ﾋﾜ碯?????????U???????????????ﾋﾜ碯??????????H???????????????ﾋﾜ碯????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ????????????????????ﾋﾜ碯??????????H???????????????ﾋﾜ碯????????????????ﾋﾜ碯?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ碯??????????????????????ﾋﾜ碯?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????誦??螻???頌???餠?本癈???誦??????H????誦??螻???頌???餠?本癈?????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕???????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕?????????誦??螻???頌???餠?本癈???誦??????H????誦??螻???頌???餠?本癈?????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕???????誦??螻???頌???餠?本癈???????????誦??螻???頌???餠?本癈?????????U????誦??螻???頌???餠?本癈???誦??????H????誦??螻???頌???餠?本癈?????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕???????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕?????????誦??螻???頌???餠?本癈???誦??????H????誦??螻???頌???餠?本癈?????誦??螻???頌???餠?本癈????誦????〕???????誦??螻???頌???餠?本癈???????????誦??螻???頌???餠?本癈?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3febd63f3f3f3f3f3f483f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3ff0f33f3f3ff1b63fcbdce1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????絨??怨???宗???州?居修???絨??????H????絨??怨???宗???州?居修?????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥???????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥?????????絨??怨???宗???州?居修???絨??????H????絨??怨???宗???州?居修?????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥???????絨??怨???宗???州?居修???????????絨??怨???宗???州?居修?????????U????絨??怨???宗???州?居修???絨??????H????絨??怨???宗???州?居修?????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥???????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥?????????絨??怨???宗???州?居修???絨??????H????絨??怨???宗???州?居修?????絨??怨???宗???州?居修????絨????￥???????絨??怨???宗???州?居修???????????絨??怨???宗???州?居修?????????U |