同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????????????ëÖ??????????????õÕ????ëÖ?????¡Íö«?????ëÖ????ëÖ?????????????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ??????????????ëÖ????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????????????ëÖ??????????????õÕ????ëÖ?????¡Íö«??????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ??????N???ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ????????????????ëÖ????ëÖ??????????????ëÖ??????????????õÕ????ëÖ?????¡Íö«?????ëÖ????ëÖ?????????????ëÖ?????ëÖ????????????ëÖ????ëÖ??????ëÖ????ëÖ??????????????ëÖ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????????????誦???????????????????誦?????〕??????誦????誦?????????????誦?????誦????????????誦????誦??????誦????誦??????????????誦????????誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????????????誦???????????????????誦?????〕???????誦????誦??????誦????誦??????N???誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????誦????誦????????????????誦????誦??????????????誦???????????????????誦?????〕??????誦????誦?????????????誦?????誦????????????誦????誦??????誦????誦??????????????誦???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????????????絨??????????????秋????絨?????￥臭?????絨????絨?????????????絨?????絨????????????絨????絨??????絨????絨??????????????絨????????絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????????????絨??????????????秋????絨?????￥臭??????絨????絨??????絨????絨??????N???絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????絨????絨????????????????絨????絨??????????????絨??????????????秋????絨?????￥臭?????絨????絨?????????????絨?????絨????????????絨????絨??????絨????絨??????????????絨???????? |