同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í??????????????ëÖ??????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í?????????????ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í???????N???ëÖ????¡Í??ëÖ????¡Í???ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í??ëÖ?????????ëÖ???????ëÖ????¡Í??????????????ëÖ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ﾍ???????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????｡ﾍ???????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ??????????????????｡ﾍ???????｡ﾍ????????｡ﾍ???????N????????｡ﾍ???????｡ﾍ????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ?????????????????????????｡ﾍ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誦????〕??誦????〕???誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕??????????????誦??????????????誦????〕??誦????〕???誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕?????????????誦????〕??誦????〕???誦????〕???????N???誦????〕??誦????〕???誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕??誦?????????誦???????誦????〕??????????????誦?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絨????￥??絨????￥???絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥??????????????絨??????????????絨????￥??絨????￥???絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥?????????????絨????￥??絨????￥???絨????￥???????N???絨????￥??絨????￥???絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥??絨?????????絨???????絨????￥??????????????絨?????????????? |