同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ëÖ????????????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«?????????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«???????????ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ëÖ????????????ëÖ???????ëÖ??????¡Íö«?????????N???ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????ëÖ???????ëÖ????????????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«?????????ËÜ?ëÖ???????¡Íö«??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ???????????????????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ?????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ???????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????｡ﾍ?????????N???????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ??????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ???????????????????????????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ?????????ﾋﾜ?????????｡ﾍ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誦???????本?誦???????〕???????????誦???????本?誦???????〕???????????誦???????誦????????????本?誦???????〕??????????本?誦???????〕????????????誦???????本?誦???????〕???????????誦???????本?誦???????〕???????????誦???????誦????????????誦???????誦??????〕??????????N???誦???????本?誦???????〕???????????誦???????本?誦???????〕???????????誦???????誦????????????本?誦???????〕??????????本?誦???????〕???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????絨????????????居?絨???????￥臭?????????居?絨???????￥臭???????????絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????絨????????????絨???????絨??????￥臭?????????N???絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????居?絨???????￥臭??????????絨???????絨????????????居?絨???????￥臭?????????居?絨???????￥臭??????????? |