ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°????ë£¶???ë£¶ê´ë£«æ´§?????????????????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°????ë£¶???ë£¶ê´ë£«æ´§?????????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°????ë£¶???ë£¶ê´ë£«æ´§???????N???ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°???ë£¶ì¦½â®???ë£¶??ë£¶ê¹°?????????ë£¶ì¸â®?ë£¶ê¹°????ë£¶???ë£¶ê´ë£«æ´§?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ?????ｶ????ｶ??｣ｫ豢ｧ??????????????????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ?????ｶ????ｶ??｣ｫ豢ｧ??????????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ?????ｶ????ｶ??｣ｫ豢ｧ???????N????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ???ｶ?ｰ??????????ｶ?補旭??ｶ?ｰ?????ｶ????ｶ??｣ｫ豢ｧ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘????襭???襭玖?襭?冠?????????????????????襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘????襭???襭玖?襭?冠?????????????襭苦???襭玖弘????襭???襭玖?襭?冠???????N???襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭??襭玖弘?????????襭苦???襭玖弘????襭???襭玖?襭?冠?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧?????????????????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧?????????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧???????N???룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰???룶즽∮???룶??룶깰?????????룶츕∮?룶깰????룶???룶괄룫洧?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e288ae3feba3b6eab9b03f3f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물????猷딴??猷띔큵猷ユ뇻?????????????????????猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물????猷딴??猷띔큵猷ユ뇻?????????????猷띠툞松?猷띔물????猷딴??猷띔큵猷ユ뇻???????N???猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물???猷띠┰松???猷딴?猷띔물?????????猷띠툞松?猷띔물????猷딴??猷띔큵猷ユ뇻?????????????????????