同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abeca7913f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫í§ãâ룫í§ã??룶ì ?룶ì ???????????룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫í§ãâ룫í§ã??룶ì ?룶ì ???????룶ì 룫í§ãâ룫ì§???룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫ì§ë£¶ì 룫ë??룶ì 룫í§ãâ룫í§ã??룶ì ?룶ì ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abeca7913f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ?????????????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ?????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝≫?呱｣ｫ嶸ｧ繹???ｶ???ｶ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abeca7913f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??с????襭??с????襭苦???襭苦?????????????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??с????襭??с????襭苦???襭苦?????????襭苦??襭??с????襭?????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??襭苦??襭?????襭苦??襭??с????襭??с????襭苦???襭苦????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abeca7913f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫혧チ’룫혧㈐??룶절?룶절???????????룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫혧チ’룫혧㈐??룶절?룶절???????룶절룫혧チ’룫집???룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫집룶절룫뇜??룶절룫혧チ’룫혧㈐??룶절?룶절??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abeca7913f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca088eba3abeb879c3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e38381e28099eba3abed98a7e388903f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷ロ삨恂곣?숇＋恁㎯닇??猷띠젅?猷띠젅???????????猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷ロ삨恂곣?숇＋恁㎯닇??猷띠젅?猷띠젅???????猷띠젅猷ロ삨恂곣?숇＋吏멅??猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷レ쭛猷띠젅猷ル뇸??猷띠젅猷ロ삨恂곣?숇＋恁㎯닇??猷띠젅?猷띠젅??????????? |