同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f4e3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f | ?????룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ¿¯??????룶ì©å룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì©å룶ì?룶ì©æ¿¯???룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ¿¯???????룶ì©å룶ì©æ¿¯?N???룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ·â®???룶ì©å룶ì©æ¿¯??????룶ì©å룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì©å룶ì?룶ì©æ¿¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f4e3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f | ??????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ???????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ?N????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ竏ｮ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ???????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f4e3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f | ?????襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦??侵??????襭苦????襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵???襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦??侵???????襭苦????襭苦??侵?N???襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦???撃????襭苦????襭苦??侵??????襭苦????襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f4e3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f | ?????룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩濯??????룶웩咐룶웩濯룶엌?룶웩咐룶엌?룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩濯???????룶웩咐룶웩濯?N???룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩杷∮???룶웩咐룶웩濯??????룶웩咐룶웩濯룶엌?룶웩咐룶엌?룶웩濯??? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f4e3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e69db7e288ae3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfaf3f3f3f | ?????猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵엷??????猷띠썿崖먮６義⒵엷猷띠뿄?猷띠썿崖먮６椅뗾猷띠썿嚥???猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵엷???????猷띠썿崖먮６義⒵엷?N???猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵씣松???猷띠썿崖먮６義⒵엷??????猷띠썿崖먮６義⒵엷猷띠뿄?猷띠썿崖먮６椅뗾猷띠썿嚥??? |