同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3f | ?????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã?룶íã¥???룶æ¬ã¡????????룴íâ????룶æ¬ã¥???????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã?룶íã¥???룶æ¬ã¡???????룶æ¬ã?룶íã¥??????????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã¡?????룶íâ???룴íâ£????룶æ¬ã?룶íã¥???룶æ¬ã¡????????룴íâ????룶æ¬ã¥??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3f | ??????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫???ｶ塚帙Η????ｶ谺翫ぃ?????????ｴ巐補来?????ｶ谺翫Η????????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫???ｶ塚帙Η????ｶ谺翫ぃ????????ｶ谺翫???ｶ塚帙Η???????????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫ぃ??????ｶ墲?来????ｴ巐補魅?????ｶ谺翫???ｶ塚帙Η????ｶ谺翫ぃ?????????ｴ巐補来?????ｶ谺翫Η??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3f | ?????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶????襭躯??????襭倶??????????襭危????????襭倶?????????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶????襭躯??????襭倶?????????襭倶????襭躯?????????????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶???????襭躯???????襭危???????襭倶????襭躯??????襭倶??????????襭危????????襭倶????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3f | ?????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權㈒?룶퀛ュ???룶權ァ????????룴횕◈????룶權ュ???????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權㈒?룶퀛ュ???룶權ァ???????룶權㈒?룶퀛ュ??????????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權ァ?????룶킃◈???룴횕▣????룶權㈒?룶퀛ュ???룶權ァ????????룴횕◈????룶權ュ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3feba3b6ed8283e297883f3f3feba3b4ed9a95e296a33f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6ed809be383a53f3f3feba3b6e6ac8ae382a13f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6e6ac8ae383a53f3f3f3f3f3f3f | ?????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈殉묦猷띤?쎼깷???猷뜻쵈循????????猷댄슃嗽뉭???猷뜻쵈恂ㆍ??????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈殉묦猷띤?쎼깷???猷뜻쵈循???????猷뜻쵈殉묦猷띤?쎼깷??????????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈循?????猷띤굛嗽뉭??猷댄슃受????猷뜻쵈殉묦猷띤?쎼깷???猷뜻쵈循????????猷댄슃嗽뉭???猷뜻쵈恂ㆍ?????? |