同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3f | ?????룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½?룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½???룵ãæ ã????????룵â룵ì²â?룵ãå½ã?????룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½?룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½???룵ãæ ã?????????N???룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½?룵ì²â룵â?룵ì²â룵â?룵â룵ï½???룵ãæ ã????????룵â룵ì²â?룵ãå½ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3f | ??????ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ???ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ?????ｵ縺∵あ縺?????????ｵ竄?｣ｵ?や来??ｵ縺∝鎖縺??????ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ???ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ?????ｵ縺∵あ縺?????????N????ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ???ｵ?や来?ｵ竄??ｵ?や来?ｵ竄??ｵ竄?｣ｵ?????ｵ縺∵あ縺?????????ｵ竄?｣ｵ?や来??ｵ縺∝鎖縺????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3f | ?????襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居??襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居????襭泣??????????????襭汲??襭旧????襭泣???純???????襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居??襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居????襭泣???????????????N???襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居??襭旧???襭汲???襭旧???襭汲???襭汲??襭居????襭泣??????????????襭汲??襭旧????襭泣???純??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3f | ?????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝?룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝???룵ぁ悠お????????룵₃룵첂◈?룵ぁ卽お?????룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝?룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝???룵ぁ悠お?????????N???룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝?룵첂◈룵₃?룵첂◈룵₃?룵₃룵｝???룵ぁ悠お????????룵₃룵첂◈?룵ぁ卽お????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833feba3b5e28283eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5ecb282e297883feba3b5e38181e58dbde3818a3f3f3f3f3f | ?????猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴?猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴???猷듐걖魚졼걡????????猷듈굛猷듭쾫嗽뉭猷듐걖秧썬걡?????猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴?猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴???猷듐걖魚졼걡?????????N???猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴?猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듭쾫嗽덈５蓀귶猷듈굛猷듸퐴???猷듐걖魚졼걡????????猷듈굛猷듭쾫嗽뉭猷듐걖秧썬걡????? |