同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9d4e3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3f | ?????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²?룵ï½ë£µì¨µ??????룵ãìº?âßý룵ã±ìº?âß룫ìàã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µáõý??룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²?룵ï½ë£µì¨µ???????룵ì²?룵ï½ë£µï½N???룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µ???룵ì²?룵ï½ë£µì¨µ??????룵ãìº?âßý룵ã±ìº?âß룫ìàã?룵ï½ë£µì²Â¤ë£µï½ë£µì¨µáõý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9d4e3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3f | ??????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ???????ｵ縺?ｺ?籬??ｵ繖ｱ??籬危｣ｫ??＞??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ磆????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?扼????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ???????ｵ縺?ｺ?籬??ｵ繖ｱ??籬危｣ｫ??＞??ｵ?晤｣ｵ?つ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ磆??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9d4e3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3f | ?????襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧??襭居?襭旧┻??????襭泣??貂?矍??５?煙?矍?襭?????襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻癜??襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧??襭居?襭旧┻???????襭旧??襭居?襭居?N???襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧?造襭居?襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻???襭旧??襭居?襭旧┻??????襭泣??貂?矍??５?煙?矍?襭?????襭居?襭旧?造襭居?襭旧┻癜?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9d4e3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3f | ?????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂?룵｝룵쨵??????룵ぁ???߃?룵ㄱ???ߊ룫???い?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵??????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂?룵｝룵쨵???????룵첂?룵｝룵｝N???룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵???룵첂?룵｝룵쨵??????룵ぁ???߃?룵ㄱ???ߊ룫???い?룵｝룵첂¤룵｝룵쨵?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9d4e3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba3fe2df83fdeba3b5e384b1ecba3fe2df8aeba3abece083e381843feba3b5efbd9deba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e1f58ffd3f3f | ?????猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤??????猷듐걖罹?徇껤猷듐꽦罹?徇딅＋茵껁걚?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽륖??猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤???????猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴N???猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫짚猷듸퐴猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤???猷듭쾫?猷듸퐴猷듭㉤??????猷듐걖罹?徇껤猷듐꽦罹?徇딅＋茵껁걚?猷듸퐴猷듭쾫짚猷듸퐴猷듭㉤嗽륖?? |