同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f4e3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f | ?????룵â룵ã²æã룶çµ????????룵â룵ã²æã룶çµ????????????룵â룵ã²æã룶çµ??????????룵ãæ·ã?룵죴ã²??????룵â룵ã²æã룶çµ????????룵â룵ã²æã룶çµ????????????룵â룵ã²æã룶çµ??????????????룵ãæ·ã?룵죴ã²?N???룵â룵ã²æã룶çµ????????룵â룵ã²æã룶çµ????????????룵â룵ã²æã룶çµ??????????룵ãæ·ã?룵죴ã²?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f4e3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f | ??????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨???????????オ縺∵攅縺??オ?エ繝イ???????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨???????????????オ縺∵攅縺??オ?エ繝イ?N????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨?????????????オ竄?」オ繖イ譖昴=?カ邨???????????オ縺∵攅縺??オ?エ繝イ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f4e3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f | ?????襭汲??襭泣?我????襭句?????????襭汲??襭泣?我????襭句?????????????襭汲??襭泣?我????襭句???????????襭泣???激???襭旧4???????襭汲??襭泣?我????襭句?????????襭汲??襭泣?我????襭句?????????????襭汲??襭泣?我????襭句???????????????襭泣???激???襭旧4??N???襭汲??襭泣?我????襭句?????????襭汲??襭泣?我????襭句?????????????襭汲??襭泣?我????襭句???????????襭泣???激???襭旧4??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f4e3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終??????????룵ぁ杷い?룵죴ヲ??????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終??????????????룵ぁ杷い?룵죴ヲ?N???룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終????????????룵₃룵ㄲ曝ぁ룶終??????????룵ぁ杷い?룵죴ヲ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f4e3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b2e69b9de38181eba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e381843feba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f | ?????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞??????????猷듐걖呂룔걚?猷듭4恂깰?????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞??????????????猷듐걖呂룔걚?猷듭4恂깰N???猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞????????????猷듈굛猷듐꽧余앫걖猷띄탞??????????猷듐걖呂룔걚?猷듭4恂깰????? |