同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93fe288b5e288bc4e3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f | ?????룫í§?â룶ç·???â룶岫??âµë£«è???????â룶岫??âµë£«è?????룫æ¥â?â룶ç¹????????룫í§?????âµë£«ë룫æ¥ââµë£¶??????룫í§?â룶ç·???â룶岫??âµë£«è???????â룶岫??âµë£«è?????룫æ¥â?â룶ç¹??????룫æ¥â?â룶ç¹?âµâ¼N???룫í§?â룶ç·???â룶岫??âµë£«è???????â룶岫??âµë£«è?????룫æ¥â?â룶ç¹????????룫í§?????âµë£«ë룫æ¥ââµë£¶?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93fe288b5e288bc4e3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f | ??????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ???窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕???????窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕??????ォ譌・笳?窶呱」カ迴ケ?????????ォ嶸ァ?????竏オ?ォ?罹」ォ譌・笳遺扱?カ???????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ???窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕???????窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕??????ォ譌・笳?窶呱」カ迴ケ???????ォ譌・笳?窶呱」カ迴ケ?竏オ竏シN????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ???窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕???????窶呱」カ蟯ォ??竏オ?ォ闕??????ォ譌・笳?窶呱」カ迴ケ?????????ォ嶸ァ?????竏オ?ォ?罹」ォ譌・笳遺扱?カ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93fe288b5e288bc4e3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f | ?????襭?????襭句??????襭九黄???給??????????襭九黄???給??????襭??モ?????襭句????????襭????????給???襭??モ???給6??????襭?????襭句??????襭九黄???給??????????襭九黄???給??????襭??モ?????襭句??????襭??モ?????襭句??汲?????襭?????襭句??????襭九黄???給??????????襭九黄???給??????襭??モ?????襭句????????襭????????給???襭??モ???給6?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93fe288b5e288bc4e3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f | ?????룫혧?’룶男???’룶岫??∵룫荏???????’룶岫??∵룫荏?????룫日◈?’룶珹????????룫혧?????∵룫뇜룫日◈∵룶??????룫혧?’룶男???’룶岫??∵룫荏???????’룶岫??∵룫荏?????룫日◈?’룶珹??????룫日◈?’룶珹?∵∼N???룫혧?’룶男???’룶岫??∵룫荏???????’룶岫??∵룫荏?????룫日◈?’룶珹????????룫혧?????∵룫뇜룫日◈∵룶?????? |
UHC | 3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93fe288b5e288bc4e3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3f3f3f3fe288b5eba3abeb879ceba3abe697a5e29788e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f | ?????猷ロ삨?巽숇6說랖??巽숇6略??松듬+俉뢃??????巽숇6略??松듬+俉뢃????猷ユ뿥嗽뉭巽숇6悅뫙???????猷ロ삨?????松듬+劉쒕+嶪β뿀松듬6??????猷ロ삨?巽숇6說랖??巽숇6略??松듬+俉뢃??????巽숇6略??松듬+俉뢃????猷ユ뿥嗽뉭巽숇6悅뫙?????猷ユ뿥嗽뉭巽숇6悅뫙松듈댘N???猷ロ삨?巽숇6說랖??巽숇6略??松듬+俉뢃??????巽숇6略??松듬+俉뢃????猷ユ뿥嗽뉭巽숇6悅뫙???????猷ロ삨?????松듬+劉쒕+嶪β뿀松듬6?????? |