同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3fec9494eba08a3fec9494eba08a3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ìë ?ë¡ë ¡????????????ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ìë ?ë¡ë ¡??????ìë ?ìë ????ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ë¡ë ¡ë ë¡ ë¡ë ½??ìë ?ë¡ë ¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3fec9494eba08a3fec9494eba08a3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???罷???ろ?｡?????????????ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???罷???ろ?｡???????罷???罷??????ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???ろ?｡?躯｡?｡罷?ｽ???罷???ろ?｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3fec9494eba08a3fec9494eba08a3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????襦??°??襦?襦????襦??°??襦?襦?????????襦??????????????襦??°??襦?襦????襦??°??襦?襦?????????襦?????????????????????襦??°??襦?襦????襦??°??襦?襦?????????襦?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3fec9494eba08a3fec9494eba08a3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????롂렡렋롅롔렽??롂렡렋롅롔렽??씔렊?롂렡????????????롂렡렋롅롔렽??롂렡렋롅롔렽??씔렊?롂렡??????씔렊?씔렊????롂렡렋롅롔렽??롂렡렋롅롔렽??씔렊?롂렡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3fec9494eba08a3fec9494eba08a3f3f3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3feba182eba0a1eba08beba185eba194eba0bd3f3fec9494eba08a3feba182eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??意붾젇?濡귣젩????????????濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??意붾젇?濡귣젩??????意붾젇?意붾젇????濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??濡귣젩溜뗫죪濡붾졐??意붾젇?濡귣젩???????????? |