同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0baed9b85eba0b04e3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3f | ?????ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºé ë °????????ë »ë ë »ë ¯ë ºå£ë °??ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºé ë °???????ë »ë ë »ë ë ºí ë °N???ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºíë °??ë »ë ë »ë ë ºé ë °????????ë »ë ë »ë ¯ë ºå£ë °?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0baed9b85eba0b04e3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3f | ??????ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ???ｺ鬆俯?ｰ?????????ｻ?簿?ｻ?ｯ?ｺ螢呱?ｰ???ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ???ｺ鬆俯?ｰ????????ｻ?簿?ｻ???ｺ弡??ｰN????ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ?鷺?ｺ甯鷺?ｰ???ｻ?簿?ｻ???ｺ鬆俯?ｰ?????????ｻ?簿?ｻ?ｯ?ｺ螢呱?ｰ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0baed9b85eba0b04e3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3f | ??????視???視???鷺??????視???視???鷺??????視???視???咲????????????視???視???阪?????視???視???鷺??????視???視???鷺??????視???視???咲???????????視???視???鷺????????視???視???鷺??????視???視???鷺??????視???視???咲????????????視???視???阪???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0baed9b85eba0b04e3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3f | ?????렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렠렺領렰????????렻렕렻렯렺壙렰??렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렠렺領렰???????렻렕렻렠렺훅렰N???렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렍렺팍렰??렻렕렻렠렺領렰????????렻렕렻렯렺壙렰?? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0baed9b85eba0b04e3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba08deba0baed8c8deba0b03f3feba0bbeba095eba0bbeba0a0eba0bae9a098eba0b03f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba095eba0bbeba0afeba0bae5a399eba0b03f3f | ?????溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젨溜븅젞溜????????溜삳젙溜삳젽溜뷴짍溜??溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젨溜븅젞溜???????溜삳젙溜삳젨溜블썒溜캮???溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젌溜블뙇溜??溜삳젙溜삳젨溜븅젞溜????????溜삳젙溜삳젽溜뷴짍溜?? |