同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f | ?????ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ????ë »ã ë ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ë »ã ë ???????ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ????ë »ã ë ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ë »ã ë ??????N???ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ?????ë »ã ë ë »ã ë ????ë »ã ë ë »ã ë ?????????????ë »ã ë ë »ã ë ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f | ??????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷??????ｻ繞罷?畷?ｻ繞罷???????????????ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?????????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷??????ｻ繞罷?畷?ｻ繞罷???????????????ｻ繞罷?畷?ｻ繞罷???????N????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷??????ｻ繞罷?畷?ｻ繞罷???????????????ｻ繞罷?危?ｻ繞罷???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f | ??????祉??????祉??????????祉?????祉????????祉??????祉??????????祉?????祉?????????祉?????祉??????????????????祉?????祉????????????祉??????祉??????????祉?????祉????????祉??????祉??????????祉?????祉?????????祉?????祉??????????????????祉?????祉??????????N????祉??????祉??????????祉?????祉????????祉??????祉??????????祉?????祉?????????祉?????祉??????????????????祉?????祉??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f | ?????렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞???렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞????렻ㅔ렓렻ㅔ렗?????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렔???????렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞???렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞????렻ㅔ렓렻ㅔ렗?????????????렻ㅔ렓렻ㅔ렗??????N???렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞???렻ㅔ렊?렻ㅔ렊?????렻ㅔ렋렻ㅔ렞????렻ㅔ렓렻ㅔ렗?????????????렻ㅔ렊렻ㅔ렔??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f4e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08a3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba09e3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbe38594eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f | ?????溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦???溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦????溜삠뀛溜볥졎栒붾젛?????????????溜삠뀛溜딅졎栒붾젘???????溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦???溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦????溜삠뀛溜볥졎栒붾젛?????????????溜삠뀛溜볥졎栒붾젛??????N???溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦???溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜둃????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젦????溜삠뀛溜볥졎栒붾젛?????????????溜삠뀛溜딅졎栒붾젘??????? |