同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83feeb13f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3f | ?????ê¾±??ê¾±??îÀ??????ê¾±??ê¾±??îÀ???????èîÆӺ꾱??ïç???î±?âè??????ê¾±??î±??ê¾±???ê¾±??²²?èî???ê¾±??ê¾±??îÀ??????ê¾±??ê¾±??îÀ???????èîÆӺ꾱??ïç???î±?âè???????èîÆӺ꾱??ïç???î±?âè?î±???´?¸?´ê¾±??Ãê?????ê¾±??ê¾±??îÀ??????ê¾±??ê¾±??îÀ???????èîÆӺ꾱??ïç???î±?âè??????ê¾±??î±??ê¾±???ê¾±??²²?èî??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83feeb13f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3f | ??????竺???竺??鋿???????竺???竺??鋿???????韶ニモコ鉸ソ?竺??????鉷?粨???????竺??鉷???竺????竺??イイ?韶????竺???竺??鋿???????竺???竺??鋿???????韶ニモコ鉸ソ?竺??????鉷?粨???????韶ニモコ鉸ソ?竺??????鉷?粨?鉷???雫?失?雫?竺??テ??????竺???竺??鋿???????竺???竺??鋿???????韶ニモコ鉸ソ?竺??????鉷?粨???????竺??鉷???竺????竺??イイ?韶??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83feeb13f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3f | ?????蠑ア??蠑ア??鄒??????蠑ア??蠑ア??鄒???????蓆酉作何蠑ア??閾???遽?礦??????蠑ア??遽??蠑ア???蠑ア??臆?蓆???蠑ア??蠑ア??鄒??????蠑ア??蠑ア??鄒???????蓆酉作何蠑ア??閾???遽?礦???????蓆酉作何蠑ア??閾???遽?礦?遽???エ?ク?エ蠑ア??抽?????蠑ア??蠑ア??鄒??????蠑ア??蠑ア??鄒???????蓆酉作何蠑ア??閾???遽?礦??????蠑ア??遽??蠑ア???蠑ア??臆?蓆??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83feeb13f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3f | ?????꾎???꾎???????????꾎???꾎???????????????Ӻ꾎??????????????????꾎??????꾎????꾎???????????꾎???꾎???????????꾎???꾎???????????????Ӻ꾎??????????????????????Ӻ꾎?????????????????????????꾎??????????꾎???꾎???????????꾎???꾎???????????????Ӻ꾎??????????????????꾎??????꾎????꾎??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83feeb13f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feabe8eb13f3feec03f3f3f3f3f3f3fe8eec6d3baeeb2bfeabe8eb13f3fefe73f3f3feeb13fe2e83f3f3f3f3f3feabe8eb13f3feeb13f3feabe8eb13f3f3feabe8eb13f3fb2b23fe8ee3f3f3f | ?????袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳??????袁렠??齋??袁렠???袁렠??께?姚???袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳?齋???렣?렪?렣袁렠??췐?????袁렠??袁렠??樗??????袁렠??袁렠??樗???????姚팰븜꼬袁렠??瀞???齋?淳??????袁렠??齋??袁렠???袁렠??께?姚??? |